
When Comprehension Is Inadequate: Next Steps and Ethical Obligations
Addresses the difficult decision when comprehension remains inadequate despite multiple explanation attempts, covering investigator escalation, enrollment deferral, documentation requirements, and the autonomy-protection tension.
The participant wants to sign. You are not sure they should.
After three teach-back cycles, the participant still cannot explain what randomization means for their care. Each time, the coordinator tried a different approach -- an analogy, a visual, simpler language. Each time, the participant nodded along. And each time, when asked to explain the concept back, the participant returned to the same answer: "My doctor will decide which treatment is best for me."